大社の町を楽しもう:いずもる おすすめ旅プラン

[出雲弁]

ようきてごしなったね。
縁結びの町、出雲市大社町へ。
おんぼら歩くと
福の神さんの笑い声がそこここで待っとーよ。
その器の中に。その街角に。
今、出会ったあのさん、このさんに。
せっかくきてごしなったけん、ちょんぼといわんこに、
福の神さんにいっぱい会って帰ってごすだわ。

[訳]

ようこそいらっしゃいました。
縁結びの町、出雲市大社町へ。
ゆっくりのんびり歩くと
福の神様がそこここで待っていますよ。
その器に。その街角に。
今、出会ったあの人、この人に。
せっかく来てくだったのですから、少しといわず、
福の神様にたくさん会ってお帰りくださいね。